Datenschutzerklärung

Stand: TT.MM.JJJJ einsetzen

Reel Gusto speichert Rezepte, damit sie auf allen deinen Geräten stehen und sich mit Menschen teilen lassen, die du dazu einlädst. Was dafür verarbeitet wird, steht hier vollständig — auch das, was uns selbst nicht gefällt.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt; die Voraussetzungen des § 38 BDSG liegen nicht vor.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Konto

Zur Anmeldung brauchen wir eine E-Mail-Adresse und ein Passwort. Das Passwort speichern wir nicht im Klartext, sondern nur als kryptografischen Hashwert — auch wir können es nicht lesen. Dazu kommen ein Anzeigename (beim Registrieren aus dem Teil vor dem @ vorbelegt, von dir änderbar), optional ein Profilbild und der Zeitpunkt der Registrierung.

Die E-Mail-Adresse muss bestätigt werden, bevor das Konto nutzbar ist. Dafür senden wir eine einzelne Nachricht mit einem Aktivierungslink.

Rezepte und alles, was daran hängt

Zu jedem Rezept speichern wir Titel, Zutaten, Zubereitungsschritte, die Kategorien (Schlagworte wie „Pasta“ oder „vegetarisch“), ein Bild sowie — bei importierten Rezepten — die Quell-URL und die vom jeweiligen Netzwerk veröffentlichten Angaben zum Urheber des Beitrags (Benutzername, Anzeigename, Profillink). Diese Angaben stehen im Rezept, damit erkennbar bleibt, woher es stammt.

Vorübergehend speichern wir außerdem den Originaltext des Beitrags und, falls erzeugt, das Transkript der Tonspur. Sie dienen ausschließlich dazu, ein misslungenes Rezept ohne erneuten Abruf noch einmal auswerten zu können, und werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht (siehe Speicherdauer).

Dazu kommen dein Wochenplan, deine Favoriten und selbst aufgenommene oder ausgewählte Fotos, wenn du ein Rezept damit versiehst.

Verknüpfungen

Wenn du dein Kochbuch mit jemandem teilst, speichern wir die Verknüpfung der beiden Konten sowie den dafür erzeugten Einladungscode samt Ablaufzeitpunkt und der Angabe, wer ihn eingelöst hat.

Importe und Abo

Wir zählen, wie viele Importe dein Konto verbraucht hat, und speichern, ob ein Abo besteht und bis wann. Zahlungsdaten verarbeiten wir nicht — der Kauf läuft vollständig über Google Play bzw. den App Store (siehe Empfänger).

Technische Daten

Beim Zugriff auf unsere Server fallen die üblichen Verbindungsdaten an (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Funktion, Statuscode). Sie dienen dem Betrieb und der Fehlersuche. Ein Analyse- oder Tracking-Werkzeug setzen wir nicht ein, Werbung gibt es nicht, und Nutzungsprofile erstellen wir nicht.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Die Angabe der Daten ist freiwillig, aber für die Nutzung erforderlich: Ohne Konto gibt es keinen Zugriff auf die Rezepte, weil sie nicht auf dem Gerät, sondern auf unserem Server liegen.

4. Empfänger und Dienstleister

Wir geben keine Daten zu Werbezwecken weiter und verkaufen nichts. Für den Betrieb setzen wir jedoch Dienstleister ein, die in unserem Auftrag verarbeiten (Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO):

Google Play und Apple sind demgegenüber keine Auftragsverarbeiter, sondern eigenständig Verantwortliche: Der Kaufvertrag über das Abo kommt mit ihnen zustande, sie wickeln die Zahlung ab und führen die Umsatzsteuer ab. Für diese Verarbeitung gelten deren eigene Datenschutzhinweise. Wir erfahren nur, dass ein Abo besteht — nicht, womit bezahlt wurde.

5. Übermittlung in Drittländer

Die Datenbank samt Bildern liegt in der EU (Supabase, Irland) — dorthin findet keine Drittlandübermittlung statt.

Google (Sprachmodell und Postfach) und RevenueCat dagegen haben ihren Sitz bzw. Server in den Vereinigten Staaten. Die Übermittlung stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework, soweit der Anbieter danach zertifiziert ist, im Übrigen auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Trotz dieser Garantien lässt sich nicht ausschließen, dass US-Behörden auf die Daten zugreifen.

6. Speicherdauer

Löschst du dein Konto, werden Rezepte, Wochenplan, Favoriten und sämtliche Bilder sofort und endgültig entfernt — auch wir können sie danach nicht wiederherstellen. Kochbücher, mit denen du verknüpft warst, bleiben ihren Besitzern erhalten; nur die Verknüpfung fällt weg.

7. Geteilte Kochbücher

Löst jemand deinen Einladungscode ein, sehen beide Seiten die Rezepte der jeweils anderen sowie deren Anzeigenamen und Profilbild. Der Wochenplan wird gemeinsam geführt. Favoriten bleiben persönlich und werden nicht geteilt.

Fremde Rezepte lassen sich ansehen und kochen, aber nicht ändern oder löschen. Die Verknüpfung kannst du jederzeit in den Einstellungen wieder lösen; die Rezepte der Gegenseite verschwinden dann aus deiner Ansicht.

8. Inhalte Dritter aus TikTok und Instagram

Wenn du einen Link importierst, rufen wir den öffentlich zugänglichen Beitrag ab und speichern daraus Rezeptangaben, ein Vorschaubild sowie die Urheberangaben des Beitrags. Dabei können personenbezogene Daten Dritter verarbeitet werden — etwa der Name der Person, die den Beitrag veröffentlicht hat. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, ein Rezept auffindbar und seiner Quelle zurechenbar zu halten.

Vorschaubilder sind nicht öffentlich abrufbar. Sie liegen in einem geschlossenen Speicher und werden nur an angemeldete Konten ausgeliefert, die das betreffende Rezept sehen dürfen.

Wenn du Urheber eines Beitrags bist und nicht möchtest, dass Inhalte daraus in Reel Gusto verarbeitet werden, schreib uns an info@reelgusto.de — wir entfernen sie und sperren die Quelle für künftige Importe.

9. Das Sprachmodell und was auf dem Gerät bleibt

Die Aufbereitung läuft in der Cloud. Aus dem Text eines Beitrags schreibt ein Sprachmodell Titel, Zutaten und Zubereitungsschritte heraus und übersetzt sie, wenn nötig, in deine Gerätesprache. Dafür geht der Text über unseren Server an Googles Gemini — ohne Kontobezug, ohne Kennnummer, nur der Text selbst (siehe Abschnitt 4). Dasselbe passiert, wenn du in der App Neu auswerten wählst; das geht je Rezept höchstens dreimal am Tag.

Auf dem Gerät bleibt eine Kopie deiner Rezepte, damit die App ohne Wartezeit startet. Sie wird beim Abmelden gelöscht.

10. Deine Rechte

Dir stehen gegenüber uns folgende Rechte zu:

• Auskunft darüber, welche Daten wir verarbeiten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO) — in der App unter Einstellungen → Profil → Konto löschen, oder hier ohne App
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO)

Eine formlose Nachricht an info@reelgusto.de genügt.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zuständig ist die Behörde deines Wohnorts oder unseres Sitzes: zuständige Landesbehörde eintragen.

11. Diese Website

Die Seiten sind statisch und werden über GitHub Pages (GitHub Inc., USA) ausgeliefert. Beim Aufruf verarbeitet GitHub die üblichen Verbindungsdaten einschließlich IP-Adresse; darauf haben wir keinen Einfluss.

Wir setzen keine Cookies, binden keine Schriftarten, Kartendienste oder Analysewerkzeuge Dritter ein und messen nichts. Die verwendete Schriftart wird von unserem eigenen Server geladen, damit beim bloßen Aufruf keine Daten an Dritte fließen.

12. Änderungen

Ändert sich, was die App tut, ändert sich diese Erklärung mit. Die jeweils gültige Fassung steht immer unter dieser Adresse; das Datum oben nennt den Stand.